Tomato, Goat Cheese, and Caramelized Onion Galette